Recuerdos de Siijuve

Voici quelques entrées que notre organisme Siijuve a fait sur sa page Facebook:

El tiempo de despedir a nuestros voluntarios canadienses ha llegado y se llevan consigo una experiencia llena de aprendizaje.
Estamos muy contentos de que hayan sido parte de esta aventura.
¡México siempre los recibirá con los brazos abiertos! #México #Canadá#Voluntariado

Desfile conmemorativo de la batalla del 5 de mayo de 1862 en Puebla con nuestros voluntarios canadienses.

¡Recorriendo la ciudad de Puebla con nuestros voluntarios de Canadá! Además de ayudar en un proyecto social, ellos han tenido la oportunidad de conocer una bella parte de nuestro país.

Muy felices de recibir a nuestros voluntarios canadienses y de que su campamento lo hayan disfrutado al máximo.  #volunteer #voluntariado

Muy felices de recibir a nuestros voluntarios por parte del Programa Cegep-Marie Victorin. Les deseamos la mejor de las estancias en nuestro país, mucho aprendizaje y muy buenas experiencias.

 

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Café mexicano-québécois

Grâce à notre ami Luis Texis, mexicain amoureux de la langue française, nos étudiants ont pu échanger avec un groupe d’étudiants mexicains qui apprennent le français, lors d’une petite rencontre informelle.

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Coups de coeur

Un de nos coups de coeur à Lydia et à moi était la tyrolienne à Cuetzalan. C’était une expérience à couper le souffle qui était, personnellement, dans ma « bucket list » et qui m’a tout simplement laissée bouche bée. J’ai adoré l’expérience, c’était unique, stressant mais merveilleusement beau avec la cascade qui descendait et la jungle partout autour. Réellement incroyable!

Joya

Mon frère est venu me visiter ainsi que visiter la ville de Puebla pour une semaine. Nous aimons particulièrement la bonne nourriture et nous avons essayé un restaurant INCROYABLE pour manger de la pizza. Si vous êtes maniaque de pizza, ce restaurant est pour vous! Il se situe dans le centro histórico, un endroit très beau et vieillot!

Noémie

Restaurant La Berenjena

Publié dans Activités, Coups de coeur, Puebla, Puebla | Laisser un commentaire

México (suite photos d’Assul)

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Cuetzalan vu par Assul

Depuis maintenant 10 ans, nous collaborons avec Siijuve (Service international pour les échanges jeunesse), notre organisme partenaire au Mexique.  Assul Bazán, notre nouvelle superviseure de Siijuve nous fait part de ses impressions du séjour à Cuetzalan avec nos étudiants, en espagnol évidemment!

Los chicos Joséanne, Lydia, Camille, Anthony, Joya, Noémi, Jeanne y una servidora Assul Bazán emprendimos un viaje al municipio de Cuetzalan, Puebla.

Llegamos al hotel Tazelotzin ubicado muy cerca del centro del pueblo mágico, se otorgó una cabaña para las 6 voluntarias, 1 para el único voluntario y 1 más para la coordinadora.

Los desayunos, comidas y cenas fueron servidas en el hotel (a los chicos les gustó la comida, a excepción de un mole bastante exótico), la primera noche cenamos tacos dorados de pollo adornados con lechuga, queso y crema y a todos nos gustaron especialmente.

El segundo día en el hotel, se impartió una plática muy interesante para los chicos, acerca de cómo un grupo de mujeres indígenas se unieron para formar una organización que defendiera sus derechos y les permitiera salir adelante, con el tiempo, este grupo de mujeres se fue agrandando y es así como se creó el hotel ecoturístico Tazelotzin (idioma Nahuatl), que significa “plantita tierna”.

Las actividades culturales y recreativas que se realizaron durante los 3 días de estancia fueron las siguientes:

  • Encuentro con mujeres bordadoras en Xiloxochico
  • Visita a taller de telares por mujeres artesanas en San Andres Tzicuilan Caminata en el mercado central de Cuetzalan (frutas, flores y artesanías)
  • Visita a cascada “El Salto” Visita a cascadas “Las Brisas

Cabe mencionar que todas las actividades fueron dirigidas por un guía otorgado por la secretaría de turismo del municipio, por lo cual nos fue fácil transportarnos y sentirnos seguros. En las cascadas los chicos nadaron mucho (el agua estaba helada), dentro del parque donde se encuentran las cascadas, Lydia y Joya se aventaron por la tirolesa (un grupo de cables de acero alineado, que con una inclinación y ayuda de una polea se puede aprovechar la pendiente y la fuerza de gravedad para transportar personas y hacer sentir la sensación de volar sobre cualquier espacio), las chicas quedaron encantadas. El día sábado, después de asistir a los talleres de mujeres artesanas, tomamos el Temazcal (en el Imperio azteca, construcción de piedra y argamasa en la que se toman baños de vapor), salimos tan relajados que nos fuimos todos a dormir. El último día salimos temprano del hotel para ir a dar una gran vuelta por el mercado central, donde los chicos y yo vimos todo tipo de bellas artesanías y tomamos café . ¡Finalmente regresamos a la ciudad de Puebla capital con nuevas aventuras que contar!

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Des nouvelles de Joya

4 días, 4 días, 4 días… Realmente no puedo creer todo lo que me pasó aqui. Estoy muy contenta de haber saltado en esta aventura sin tener demasiado dudas. Ahorita conozco una bellísima cultura, gente excepcional, el sentimento de bienvenida tan amable de los mexicanos y pues la lengua española. Este viaje me confirmó que eso es lo que quiero hacer con mi vida. Lo asumí antes, pero ahora es muy claro. Viajar te permite conocer muchos nuevos conceptos sobre la manera de vivir de diferentes personas en todas partes del mundo. Eso te ayuda a conocerte más, saber que quieres, realizar que tus problemas no importan en otro contexto y saber que suerte tienes de haber nacido en tu país. Siempre voy a recordar este viaje y quiero decir un inmenso gracias a todas las personas que me ayudaron durante las 10 semanas. Tambien siempre voy a recordar las 6 otras personas que hicieron este viaje conmigo. ?#hector #¿mande? #chiquillos #chaine #natalia&vanessa

Joya

Anthony y yo durante la clase de expresiones y groserias quebequenses en la UDAL. Fue muy divertido hacer esta clase. ¡Nos gustó mucho esta experiencia!

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Des nouvelles de Noémie

Je commence tranquillement à réaliser que je reviens dans seulement 4 semaines. J’ai plus de la moitié de mon voyage de fait, et j’ai déjà le coeur gros. Les rencontres incroyables, les paysages de fous, les rires, les angoisses, les expériences gastronomiques, et j’en passe. Je profite de chaque petit moment parce que c’est ça vivre. Aujourd’hui, quand je suis montée complètement au haut de la plus grande pyramide de Teotihuacan et que j’ai pris une bonne dizaine de minutes pour moi-même, j’ai réfléchi. Je me rends de plus en plus compte à quel point on est chanceux dans la vie. À quel point j’ai été chanceuse de partager cette belle expérience avec des gens incroyables. Ce n’est même pas terminé encore, et j’ai déjà un plus gros bagage de vie derrière moi. Au haut de cette pyramide, j’ai réalisé que la vie était tellement plus simple que l’on pense, et qu’on peut se sentir soi, et se sentir chez soi, un peu partout dans le monde. Il suffit de créer son propre petit bonheur et de s’ouvrir les yeux sur un monde beaucoup plus riche en connaissances, en partages et en connexions humaines que l’on pense. Je vous le souhaite à tous et à toutes. C’est un grand cadeau de la vie.

Noémie

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Ville de México (jour 1)

Ce matin, nous sommes partis pour la ville de México à 9h00. Nous étions très fatigués, mais le trajet d’une durée de 2 heures nous a permis de nous reposer un peu. En arrivant dans la ville de México, nous avons pris un Uber  vers notre auberge Hostel Mundo Joven Catedral. L’endroit est extrêmement beau et nous sommes directement dans le centre-ville, ce qui est super agréable. La vue de notre chambre est incroyable. Pour la première journée, nous avons visité un peu les rues principales, le musée de Diego Rivera, et nous sommes allés manger dans le quartier chinois. Ce fût une très belle première journée!

Vue de notre hotel

Museo Diego Rivera

Palacio de Bellas Artes

Vue de nuit

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Visite de famille à Tehuacan

Esta foto es de mi viaje a Tehuacan con mi familia y la de Anthony, porque es la misma.  Lo pasé muy bien con ellos y con todos los niños también.

Joya

Publié dans Activités, Puebla | Un commentaire

Quelques sorties recommandées par Camille

Zoo Parque Loro de Puebla

Un magnifique tigre blanc faisant la sieste dans un hamac

J’ai passé une super belle journée avec ma famille dans ce tout petit parc pas loin de la ville. Cela nécessite tout de même une voiture pour y aller, mais je pense que cela vaut la peine. J’ai été servie en masse en ce qui concerne les bébés singes et lémuriens et j’ai même pu nourrir de gentils oiseaux et perroquets. Vous n’y verrez pas d’éléphants ou de girafes, mais vous en apprendrez beaucoup sur différents animaux, puisque le parc se charge d’aider la reproduction de beaucoup de leurs animaux qui sont menacés dans leur habitat naturel.
http://www.parqueloro.mx/elparque.php

Festivités de l’équinoxe de printemps

De talentueuses danseuses en costume traditionnel

Si vous avez la chance d’obtenir des billets (gratuits) pour le court spectacle de l’équinoxe de printemps,  je vous le recommande fortement! Le petit spectacle de 1h nous raconte l’histoire des dieux aztèques et de la création du monde. Tout ça avec des torches, de la musique du monde et de magnifiques costumes traditionnels. Il faut vraiment arriver d’avance par contre, parce que les meilleures place assises sont vite prises.

Cuexcomate

Le plus petit volcan au monde du haut de ses 13 mètres

Le Cuexcomate est un volcan évidemment éteint qui est au centre d’un petit parque où énormément d’enfants jouent. Pour 12 pesos par personnes, on peut monter au sommet et même descendre en son centre qui est joliment aménagé et où coule une petite chute naturelle. C’est pas tous les jours qu’on peut se vanter d’avoir fait ça!

Camille

Publié dans Activités, Coups de coeur, Puebla, Puebla | Laisser un commentaire