My New Home Away From Home

My cultural exchange in Puebla has been the most enriching experience in my whole entire life. Though many different obstacles came across my path, this trip was incredible. From the culture to the food and the people, I fell in love with this city.

As for the food, it was incredible. Many of the meals I’ve had in Puebla I had never tasted here in Quebec. Mexicans have such a diverse pallet, I was flabbergasted with every bite I took.

In a normal week, I generally saw my friends every day, went to volunteering on Wednesdays and Thursdays and did my school work. It was easy to keep all three balanced because of the way they all intersected. My friends helped me practice my Spanish and would often help out in correcting any of my Spanish mistakes in my work.

In my volunteering at the University of Cuauhtémoc, I came across new people and learnt new expressions from my students which helped with interactions with my friends. With my school work, I got to research different cultural and social phenomenons regarding Mexico. It helped me understand the country in which I was living in, my friends and its inhabitants. All of these joined together made for a remarkable and unforgettable trip. The people were so friendly and easy to talk to, I made friends for life in Puebla. It’s hard not to love such an incredible city when it’s people are so lovable.

I was very lucky, my family brought me on many different trips across Mexico. I got to see Guadalajara, Puerto Escondido, Mexico City, Cuetzalan, Hidalgo, San Miguel de Allende and many other wonderful Mexican cities during my trip. I felt very fortunate and I still do.

I feel like I have grown a lot from this experience. Learning to cope with different new situations alone, without your parents or friends can seem impossible at times, but it’s such a growth experience.

You learn to socialize more and to communicate with others. The skills I have developed during this trip will serve me forever. From problem solving to communication, this trip has changed my way of acting. It has changed my view of the world and has helped me mature.

Overall, leaving Mexico was the hardest part of this trip. I had found a comfort in the streets of Puebla and was proud to call it home. I left the city with many new friends and many I call family.

I am planning to return while in university to study at the BUAP, one of the many local universities in a year and that for a year. I hope the next generations of language students get to live an experience as incredible as I did and I hope they fall in love with the city like I did.

Ariane Desharnais

 

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Cuetzalan

Mon expérience à Cuetzalan fut un moment marquant de mon voyage.  D’abord, les heures dans l’autobus pour se rendre vers ce « village magique » m’ont laissée admirative du paysage. La vue vaste et sans fin nous plonge dans un sentiment d’incompréhension d’autant de beauté naturelle et gratuite.

Un moment magique fut la visite des chutes. Même si le parcours dans la jungle pour s’y rendre a mis mon cardio, mes cuisses et mes mollets à l’épreuve, l’expérience a valu la peine. Après 7 semaines dans la ville, être enfin seule avec la nature (et les 439342056 moustiques) fait du bien à l’âme. Entendre le bruit de l’eau, des oiseaux chanter et des dindons chiâler a contribué à rendre l’aventure unique.

 

 

 

Ce que j’ai le plus aimé, c’est d’être témoin de la transmission d’une culture extraordinaire, d’une génération à une autre. Les gens du village se connaissent tous entre eux, ils se saluent en nahuatl et veillent les uns sur les autres. Les habitants sont respectueux, cèdent la place aux anciens dans le transport en commun et sourient aux étrangers. J’ai eu un immense coup de cœur pour l’ambiance tranquille et sécuritaire qui règne dans ce paradis perdu.

Cuetzalan, même si tu as laissé mes mollets en miette par tes rues qui ressemblent à des pentes de ski, je vais me souvenir de toi longtemps. Merci de m’avoir permis de connecter avec des femmes Autochtones qui gardent leur riche culture et qui, surtout, la transmettent à leurs petits-enfants. À toi qui lis cela, si tu as la chance d’y aller, absorbe chaque moment et chaque petite chose. Du lever du soleil, en passant par le bruit de la nature, jusqu’au marché artisanal du dimanche. Je te promets que tes jambes raquées pendant 1 semaine, ça vaut la peine.

Tlazohcāmati (merci) Cuetzalan !!

Candela Ciocan

 

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Photos séjour à CDMX (Ciudad de Mexico)

Kim Papadimitriou

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Wow! Les pyramides

D’abord, l’excursion à Mexico a été la plus belle expérience que j’ai vécu depuis le début du voyage; on a visité pleins d’endroits, on en a découvert davantage sur la culture mexicaine et on a vu des choses que la majorité des gens n’auront jamais la chance de voir dans leur vie.

L’activité qui m’a le plus plu est sans aucun doute l’excursion à Teotihuacán puisque les pyramides étaient si grandes et si impressionnantes qu’on ne pouvait y rester indifférentes! On a pris pleins de photos et nous avons admiré la belle vue qui s’offrait à nous.

Pour ce qui est de la deuxième activité que j’ai préférée, on a eu la chance de visiter la maison de Frida Kahlo; une femme qui a marqué l’histoire de la peinture mexicaine. Je peux vous dire que c’était très plaisant à regarder et que le style de la maison ainsi que ses œuvres étaient assez originaux! Bien sûr on a fait bien d’autres choses durant cette fin de semaine, mais ce sera à vous de le découvrir l’an prochain!

Émilie Dorais

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Je suis tombée amoureuse

Après le camp d’Atlixco, c’est avec toi, Puebla, que je suis tombée amoureuse. J’aime tes hauts et tes bas : ils font partie de tes couleurs, tes paysages et des gens que j’apprécie peu à peu. Ton centre historique me fait sentir la bienvenue; je m’y sens comme chez moi, c’est un peu difficile sans ma famille. J’aurais aimé qu’elle puisse aussi te connaître.

Je te mentirais si je te disais que je n’aime pas Cholula, mais ne sois pas jalouse; bien que je me reconnaisse dans son élégance architecturale et dans sa déchéance nocturne, elle m’est éphémère. Le seul sentiment fort que j’ai ressenti avec elle, c’était celui de la gratitude envers la vie, lorsque j’ai vu le plus beau coucher de soleil à ses côtés. J’étais au sommet de la pyramide, au niveau du Santuario de la Virgen de los Remedios, et j’ai vu comment le ciel embrassait le volcan.

Quoi qu’il en soit, toutes deux vous m’apportez un sentiment de mélancolie et de nostalgie profond, parce que vous me rappelez le pays que je n’ai pas visité depuis dix ans.

J’ai aussi connu la ville de Mexico et elle a changé de quoi en moi. Tu sais, Puebla, j’avais un plan avant de venir ici, mais cette dernière m’a … Je ne saurais te dire si elle les a changés ou si elle m’a encore plus motivée à faire ce que je veux faire. 

Le musée d’anthropologie m’a fait reconnecter avec mes origines autochtones du pays d’à côté, mon pays d’origine. En plus, connaître le musée d’une femme qui m’a aidée à devenir qui je suis aujourd’hui, Frida Kahlo, m’a fait sentir épanouie, réalisée.

Dans tous les cas, je me suis retrouvée auprès de vous trois et j’espère sincèrement que les prochains voyageurs qui auront à vous connaître resteront aussi bouche bée que moi.

Maria-Paula De Leon-Flores

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Ça m’enchante…


C’est déjà la troisième semaine du séjour. Déjà trois semaines dans une des plus belles places que je n’ai jamais visitées.

De mon côté, ma famille est incroyable, tellement attachante! Hier soir, nous avons fait une sortie entre filles avec ma mère, ma sœur ainsi que notre tante. Une soirée à Cholula (endroit de rêve le soir venu) afin d’observer le coucher du soleil. La soirée fut remplie de petites attentions comme de petits souvenirs de la place, du bon temps en famille et quelques photos (OK beaucoup) de la vue.

Je commence vraiment à me plaire ici, le rythme de vie m’enchante!

Kim Papadimitriou

 

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

On explore…

Cette semaine, on est toutes plus adaptées à la vie au Mexique, donc on a pu partir un peu plus en exploration. On a été voir le marché de Cholula, où l’on vend fruits, légumes, viandes et autres produits alimentaires. Notre «mama» mexicaine préfère ce  marché-là parce que plusieurs des marchands sont d’origine autochtone et on peut encourager directement les producteurs.

Quelques jours plus tard, on a été en visite chez des cousins de la famille qui vivent dans un quartier privé, un quartier riche dans ce cas-ci. Ceux-ci nous ont emmenées au safari pour passer la journée à en apprendre davantage sur les animaux du monde entier.

On est aussi allées visiter les forts de Loreto et de Guadalupe,  où eu lieu la bataille qui a permis aux Mexicains de gagner le conflit contre les Français (le conflit du 5 mai). De là-haut, on a une vue superbe de Puebla.

Noémie Comtois

 

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Première semaine

Cette semaine a été remplie d’émotions pour toutes les filles. La joie et la tristesse nous ont habitées. L’arrivée à l’aéroport a été remplie de sourires, mais les au revoir, remplis de larmes.

Le changement de température a été incroyablement agréable et attendu. C’est le début d’une longue aventure et nous sommes remplies d’émotions.

Le camp d’intégration à Atlixco n’est pas ce à quoi on s’attendait. Il est grand et comprend plusieurs petits bâtiments représentatifs du style mexicain. Nous sommes 10 filles dans une maison de 6 chambres et d’au moins 15 lits; les grandes discussions qui durent des heures sont très présentes. Il a une énorme piscine au milieu du camp, une salle à manger qui donne l’envie de rester et des animaux qu’on adore câliner.

Le soir du 27, nous sommes arrivées à Puebla et avons emménagé avec nos familles. Première séparation depuis notre arrivée. En 3 jours, nous avons découvert la richesse culturelle de Puebla et sa beauté. Beaucoup de nourriture locale déjà et beaucoup plus à venir. C’est le début d’un échange et une opportunité incroyable. Nous essayons toutes de voir le positif, mais le début va toujours être un peu plus difficile pour certaines. Heureusement que nous ne sommes pas seules.

Emily-Victoria Carpio-Aguirre

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

El último día de Anthony

Hoy, es mi último día en México y la bonita ciudad de Puebla. Es con tristeza que me voy en Canadá mañana, pero es con placer que regresaré aquí, en este país que es tan hermoso, que me gustaría llamar el mío. Me gusta México, ¡de verdad!

En dos meses y medio, tuve la mejor experiencia de mi vida, con la gente más amable del mundo (no es una exageración, en serio, lo son). Me tomaría mucho tiempo para hablar de cada persona que encontré aquí, gente que ahora son mis amigxs, ¡y que siempre tendrán mi afección! ¡Nos vemos pronto, aquí o allá! Pero la verdad, prefiero aquí, creo que la temperatura es mejor

México, te amo.

Tony, Toño, o solamente el güero (90% del tiempo, era mi apodo)

Pour ceux et celles, qui n’ont jamais été au Mexique (et j’inclus ceux qui sont allés dans les tout inclus), la violence qui touche le pays n’est rien comparativement à la beauté que vous pouvez retrouver dans la population, les lieux et bien évidemment dans la gastronomie. Certes, la criminalité est présente, or, celle-ci ne devrait jamais caractériser une population complète et la richesse qu’elle peut offrir. Pour ceux qui conserveront leur opinion négative, je n’ai qu’une chose à vous dire : « restez chez vous, ça me fait plus de tacos al pastor pour moi! ».

Mention honorifique à mes babes de voyage :
Mención honorífica a mis babes de viaje:

Joya, Camille, Jeanne, Noémie Dominique, Joséanne, Lydia et j’ajoute Assul : chiquillos forever haha!

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire

Des nouvelles et des photos de Joséanne

Quand je suis arrivée au Mexique, j’avais tellement hâte de découvrir ce joli pays. D’un autre côté, je me demandais si j’étais prête à affronter ce grand défi, c’est-à-dire de sortir de ma zone de confort et d’être loin de mes proches durant deux mois et demi. En effet, les premières semaines passées ici ont été assez difficiles pour moi et je ne pensais pas être capable de continuer ce voyage.

Ensuite, j’ai réalisé qu’il fallait que je me laisse une chance et que je prenne ça ‘un jour à la fois’. Cette phrase, je me la suis répétée infiniment durant mon séjour ici. Être dans un nouvel environnement et devoir s’adapter à celui-ci demande beaucoup d’énergie, mais ce n’était qu’une question de temps avant que je m’y habitue et que je m’y sente bien et ce, de plus en plus à chaque jour.
Malgré les moments de panique, de nostalgie et de colère, ce sont les belles rencontres et activités que j’ai faites ici qui se démarquent et qui ont contribué à ce que je passe un des meilleurs voyages de ma vie. Ce sont des souvenirs que je n’oublierai jamais!

Maintenant de retour à Montréal, je peux dire que j’ai acquis de nouvelles connaissances culturelles et que mon espagnol s’est amélioré. Mais surtout, je suis fière de moi et de voir à quel point cette aventure m’a fait cheminer personnellement. C’est définitivement le genre d’expérience qui change une vie et qui mérite d’être vécue par tout le monde.

Joséanne

Publié dans Activités, Puebla | Laisser un commentaire